פסטיבל לפיסול ברוח השפה העברית

" כי הנאמרים בעברית- אין כוחם שווה כשהם מועתקים ללשון אחרת" משה צבי סגל

אפריל 2016, העיר ראשון לציון

פסטיבל הפיסול באבן ברוח השפה העברית, התקיים בחוה"מ פסח 2016 בעיר הראשונה בה נלמדה העברית. הלא היא ראשון לציון.

עשרה אמנים, ארבע עשר ימים, חמישים טון של אבן והרבה יצירתיות וכישרון במקום אחד.

משימתם של האמנים היא "לתרגם" את הרוח והמילים לשפה קונקרטית- באבן ואף בברזל. זוהי משימה הדורשת מיומנות קונספטואלית , יכולת ביטוי אסתטית, רגישות במחשבה וביכולת תרגום ליצירה קונקרטית בחומר.

תמונות מהפסטיבל

לכל הפרוייקטים

האומנים המשתתפים

תמונה 3

IMG_9110

54 IMG_0872

תמונה 3

1/13

Shlkomo Katz

"Hatzi"

250x180x35x2

Lime stone, iron

הרצל הדר

DSC_7680

23 IMG_0813

הרצל הדר

1/12

Hertzel Hadar

"books"

110x165x110

Lime stone

גניה גנדלמן

IMG_9379

62 IMG_0900

גניה גנדלמן

1/13

Genya Gendelman

"Ingenuous"

200x80x50

Lime stone

חמודי מולא (1)

IMG_9304

IMG_9115

חמודי מולא (1)

1/15

Hamudi Mula

"In the mirror of the beholder"

180x100x50

Lime stone

רפאל גאורגייב

IMG_9330

74 IMG_0877

רפאל גאורגייב

1/23

Rafail Georgive

"Knowledge Weel"

210x160x35

Lime stone

סטפ בוקר

20160428_135100

12 IMG_0807

סטפ בוקר

1/18

Stefan Bokor

"Jesture to Eliezer Ben Yehuda"

210x80x80

Lime stone

זאב קרישר

IMG_9328

82 IMG_0846

זאב קרישר

1/16

Ze'ev Krisher

"Transit Ship"

270x80x100

Lime stone

אמל סרחאן

IMG_9123

102 IMG_0856

אמל סרחאן

1/12

Amal sharhan

"A"

160x150x50

Lime stone

ידידיה מור

IMG_9325

DSC_7827

ידידיה מור

1/13

Dudu Mor

"Hayad hahazaka"

200x60x80

Lime stone

IMG_9302

IMG_8822

33 IMG_0817

IMG_9302

1/11

Aviva Berger

"Revival"

200x100x50

Lime stone